The Clock Tower summary | The Clock Tower by Bhupi Serchan in Nepali

The Clock Tower summary | The Clock Tower by Bhupi Serchan in Nepali

Some worn off

Other distributed among kith and kin

One by one

All the old military outfits are gone

เค•ुเคจै เคซाเคŸेเคฐ

เค•ुเคจै เคฎुเคธाเคฒे เค•ाเคŸे เค•ुเคจै เค›ोเคฐा-เคจाเคคि

เคเค•-เคเค• เค—เคฐी

เคซौเคœเค•ा เคธเคฌ เคชुเคฐाเคจा เคœเคฐ्เคธी เคธिเคฆ्เคงिเค

But jealously guarding cherished souvenirs

Of army life --

An old - modelled, large, round pocket watch

Hanging from the neck,

And an ancient hat on the head--

เคคเคฐ เคœเคคเคจเคธाเคฅ เคฌเคšाเค‡เคฐाเค–ेเค•ो

เคซौเคœी เคœीเคตเคจเค•ा เคฆुเค‡เคŸा เคช्เคฐिเคฏ เคšिเคจ्เคน

เคเค‰เคŸा เคชुเคฐाเคจो เคกिเคœाเค‡เคจเค•ो เค ुเคฒो-เค—ोเคฒो เคœेเคฌเค˜เคกी

เค›ाเคคीเคฎा เคुเคจ्เคก्เคฏाเคเคฐ,

เค…เคจि เคเค‰เคŸा เคชुเคฐाเคจो เคŸोเคช เคถिเคฐเคฎा เคฒाเคเคฐ

Like a pensioned senior vet

Who must pass long, sad days of old age.

Having cast bait into Ranipokhari

Standing forever on its bank,

เคฎाเค›ा เคฎाเคฐ्เคจे เคจिเคนूँเคฒे

เคฌुเคขेเคธเค•ाเคฒเคฎा เคฒाเคฎा เคฐ เคฆिเค•्เคฆाเคฐे เคฆिเคจ เคฌिเคคाเค‰เคจे

เคเค‰เคŸा เคชेเคจ्เคธिเคจเคตाเคฒा เคฌूเคขो เคฒाเคนुเคฐेเคैं

เคฐाเคจी เคชोเค–เคฐीเคฎा เคฌเคฒ्เค›ी เคนाเคฒेเคฐ

Ghantaghar, the Clock Tower,

Broods,

เคคเคŸเคฎा เค‰เคญिเคเคฐ เคจिเคฐเคจ्เคคเคฐ

เคोเค•्เคฐिเคฐเคนेเค› เค˜เคฃ्เคŸाเค˜เคฐ

 

 

Post a Comment

Previous Post Next Post